腸斷當(dāng)年古吹臺(tái)，酒酣欲叫謫仙回

出自宋代方蒙仲《和劉后村梅花百詠》：

腸斷當(dāng)年古吹臺(tái)，酒酣欲叫謫仙回。
夜深落月照顏色，端的宮袍入夢(mèng)來(lái)。

注釋參考

腸斷

腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

吹臺(tái)

吹臺(tái) (chuītái) 事情或交情破裂;垮臺(tái) break off

酒酣

謂酒喝得盡興，暢快?！秴问洗呵铩らL(zhǎng)攻》：“ 代君至，酒酣，反斗而擊之，一成腦涂地?！薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》：“酒酣，高祖擊筑，自為歌詩(shī)?！?裴駰集解引應(yīng)劭曰：“不醒不醉曰酣。一曰酣，洽也?！?晉左思《詠史》之六：“ 荊軻飲燕市，酒酣氣益振。” 清陳夢(mèng)雷《西郊雜詠》之六：“微雨喜初霽，酒酣江復(fù)清?！?/p>

謫仙

亦作“ 謫僊 ”。1.謫居世間的仙人。常用以稱譽(yù)才學(xué)優(yōu)異的人。《南齊書(shū)·高逸傳·杜京產(chǎn)》：“ 永明中會(huì)稽鐘山有人姓蔡，不知名。山中養(yǎng)鼠數(shù)十頭，呼來(lái)即來(lái)，遣去便去。言語(yǔ)狂易。時(shí)謂之‘謫仙’。” 唐李白《玉壺吟》：“世人不識(shí) 東方朔，大隱金門是謫仙?！?清俞樾《茶香室續(xù)鈔·吳彩鸞所寫之書(shū)》：“ 吳彩鸞，世傳謫仙也?！?/p>

(2).專指李白。唐孟棨《本事詩(shī)·高逸》：“ 李太白初自蜀至京師，舍於逆旅。賀監(jiān) 知章聞其名，首訪之。既奇其姿，復(fù)請(qǐng)所為文。出《蜀道難》以示之。讀未竟，稱嘆者數(shù)四，號(hào)為‘謫仙’。” 唐韓愈《石鼓歌》：“ 少陵無(wú)人謫僊死，才薄將奈石鼓何！”一本作“ 謫仙 ”。宋胡仔《苕溪漁隱叢話后集·李太白》：“故李謫仙《吹笛》詩(shī)：‘ 黃鶴樓中吹玉笛，江城五月《落梅花》?！?/p>

(3).借指被謫降的官吏。唐劉禹錫《寄唐州楊八歸厚》詩(shī)：“謫仙年月今應(yīng)滿，戇諫聲名眾所知?！?/p>

見(jiàn)“ 謫仙 ”。

方蒙仲名句，和劉后村梅花百詠名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)