纏紅飲徹椒觴曉，剪彩歡生綺席春

出自宋代程公許《除夕立春送侄女歸句氏娣家兄弟侄皆會(huì)席上》：

歲除還有歲更新。
華發(fā)相看手足親。
千古風(fēng)流企王謝，兩家情味匹朱陳。
纏紅飲徹椒觴曉，剪彩歡生綺席春。
瓜葛綢繆寧易有，況兼樂(lè)事與良辰。

注釋參考

椒觴

盛有椒漿酒的杯子。亦指椒漿酒?！稑?lè)府詩(shī)集·燕射歌辭三·晉朝饗樂(lè)章》：“椒觴再獻(xiàn)，寶歷萬(wàn)年?！?宋陸游《歲未盡前數(shù)日偶題長(zhǎng)句》詩(shī)之三：“想得城中盛冠蓋，家家來(lái)往薦椒觴?！?明高啟《圣姑廟》詩(shī)：“椒觴奠罷沉玄壁，鳥(niǎo)沒(méi)遙天湛空碧?！?清趙翼《悼亡》詩(shī)之三：“椒觴隨例拜新年，病不能興黯獨(dú)眠。”

剪彩

剪彩 (jiǎncǎi) 在儀式上剪斷彩帶,表示建筑物落成、新造車船出廠或展覽會(huì)開(kāi)幕等 cut the ribbon at an opening ceremony;cut the ribbon at a special occasion

綺席

(1).華麗的席具。古人稱坐臥之鋪墊用具為席。南朝梁江淹《雜體詩(shī)·效惠休＜怨別＞》：“膏鑪絶沉燎，綺席生浮埃?！?南朝梁陸倕《石闕銘》：“乃焚其綺席，棄彼寳衣?！?唐皇甫松《天仙子》詞：“ 劉郎此日別天仙，登綺席，淚珠滴，十二晚峯高歷歷?！?/p>

(2).盛美的筵席。唐太宗《帝京篇》之八：“玉酒泛云罍，蘭殽陳綺席?！?明無(wú)名氏《精忠記·聞?dòng)嚒罚骸岸鄳?yīng)是加官受賞拜丹墀，因此上無(wú)暇修書(shū)，何須憂忠，不久定有歸期，重開(kāi)綺席，那其間骨肉仍歡會(huì)。” 清金農(nóng) 《伎席詠落梅》之二：“離笛含愁綺席春，橫汾咫尺隔芳津?！?/p>

程公許名句，除夕立春送侄女歸句氏娣家兄弟侄皆會(huì)席上名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)