恨身翻不作車塵，萬(wàn)里得隨君。
出自五代歐陽(yáng)炯《巫山一段云·春去秋來(lái)也》
春去秋來(lái)也，愁心似醉醺。去時(shí)邀約早回輪，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵，萬(wàn)里得隨君。
歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵，萬(wàn)里得隨君。
譯文
春去秋來(lái)，愁上心頭，總是心不在嫣像醉酒了一樣，整日昏昏沉沉。臨別時(shí)候你我相約早日回來(lái)相見，但是到現(xiàn)在依然不見歸期。
歌舞用的扇子早已舊跡斑斑，衣服上相思的眼淚星星點(diǎn)點(diǎn)。恨自己當(dāng)初不能化做馬車后滾滾的紅塵，這樣就可以和你朝夕相處，萬(wàn)里相隨。
注釋
⑴何曾：何能，怎么能。
⑵黦（yuè）：污跡。
⑶翻：反而。
⑵黦（yuè）：污跡。
⑶翻：反而。
歐陽(yáng)炯名句，巫山一段云·春去秋來(lái)也名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 后會(huì)花宮子，應(yīng)開石上禪作者：曹松作品：與胡汾坐月期貫休上人不至
- 若見秋風(fēng)寒雁來(lái)，能寄音書否作者：趙長(zhǎng)卿作品：卜算子
- 沙河塘里燈初上，水調(diào)誰(shuí)家唱作者：蘇軾作品：虞美人 有美堂贈(zèng)述古
- 潁川賢人聚無(wú)聚，德行何裨理亂數(shù)
- 早四郊膏澤遍，試從堯壤嗣農(nóng)歌作者：胡寅作品：和次山游朝陽(yáng)巖
- 雁足不來(lái)，馬蹄難駐，門掩一庭芳景
- 風(fēng)露凄清西館靜，悄然懷舊一長(zhǎng)嘆
- 明時(shí)容我老山林，病骨那禁歲月侵
- 狐依冢作崇，鼠謂社可憑
- 大婦能調(diào)瑟，中婦詠新詩(shī)
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
