花時冶游郎，紛若一哄市

出自宋代曾幾《詠蠟梅》：

花時冶游郎，紛若一哄市。
蠟梅空自芳，俗眼不稱意。
洗心無一塵，坐覺香細細。
乃知成風斤，要斲郢人鼻。

注釋參考

花時

(1).百花盛開的時節(jié)。常指春日。唐杜甫《遣遇》詩：“自喜遂生理，花時甘緼袍?！?宋王安石《初夏即事》詩：“晴日暖風生麥氣，緑陰幽草勝花時?！?明袁宏道《除夕觀諸公飲》詩：“角杯窮酒事，分帖記花時。”

(2).開花的時期。清俞樾《茶香室續(xù)鈔·娑羅樹》：“觀諸書所載娑羅樹，不獨此山有之，然其生特異凡木，樹數(shù)百枝，枝十餘頭，頭六七葉，惜未見其花時也?！?郭沫若《天地玄黃·消夏二則》：“我喜歡的廣東木蓮，兩大株，對稱地種在正院前面的院子里，可惜花時已經(jīng)過了?！?/p>

冶游

冶游 (yěyóu) 野游;男女在春天或節(jié)日里外出游玩。后來專指piao{1~1}妓 frequent brothels 萬不料其背盟棄信,負義辜恩,更甚于冶游子弟。——《海上花列傳》

紛若

(1).盛多貌?！兑住べ恪罚骸百阍跔椣?，用史巫紛若，吉無咎。” 孔穎達疏：“紛若者，盛多之貌?！?晉葛洪《抱樸子·勤求》：“而管見之屬，謂仙法當具在於紛若之書及於祭祀拜伏之間而已矣。” 宋陸游《自遣》詩：“客少勝紛若，家貧亦晏如?！?/p>

(2).混亂；多而雜。《三國志·吳志·孫策傳》“時袁術(shù) 僭號，策以書責而絶之” 裴松之注引晉張勃《吳錄》：“見當世之紛若，欲大舉以臨之，適足趣禍?！?宋蘇軾《復(fù)改科賦》：“探經(jīng)義之淵源，是非紛若；考辭章之聲律，去取昭然?！?清黃宗羲《汪扶晨詩序》：“昔吾夫子以興、觀、羣、怨論詩……蓋古今事物之變雖紛若，而以此四者為統(tǒng)宗。”