三尺窗前燈半死，萬(wàn)重云外雁相呼

出自宋代陸游《枕上》：

世間命薄有誰(shuí)如？僵臥空山夢(mèng)亦孤。
三尺窗前燈半死，萬(wàn)重云外雁相呼。
久貧僅守殘書(shū)笈，未死猶須幾酒壼？趣辦一棺那得緩，古人四十揣頭顱。

注釋參考

三尺

三尺 (sānchǐ) 指劍,劍約長(zhǎng)三尺,故以“三尺”為劍的代稱(chēng) sword 指法律。古時(shí)把法律條文寫(xiě)在三尺長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上,故稱(chēng)法律為“三尺法”,簡(jiǎn)稱(chēng)“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾?！鳌?高啟《書(shū)博雞者事》

前燈

前燈 (qiándēng) 通常帶反射鏡和專(zhuān)門(mén)透鏡的一種燈,安裝在火車(chē)機(jī)車(chē)、有軌電車(chē)或摩托車(chē)的前部,用來(lái)照亮前方道路 headlight

半死

(1).未全死。南朝梁庾肩吾《春日》詩(shī)：“水映寄生竹，山橫半死桐?！?唐杜甫《風(fēng)疾舟中伏枕書(shū)三十六韻奉呈湖南親友》：“尚錯(cuò)雄鳴管，猶傷半死心?！?清趙翼《老柳復(fù)裂二丈許而枝葉特茂詩(shī)以張之》：“殘軀漫比半死桐，壽相端推不材木?！眳⒁?jiàn)“ 半死半生 ”。

(2).接近破滅。郭沫若《瓶》詩(shī)之二三：“她寫(xiě)信是慣在星期，今天是該信到時(shí)，我的希望呀已經(jīng)半死！”