瑯玕三尺重南金，風(fēng)韻仍同綠綺琴

出自宋代陳宓《題永石屏》：

瑯玕三尺重南金，風(fēng)韻仍同綠綺琴。
胸次便如斯壁立，千年不受一塵侵。

注釋參考

瑯玕

瑯玕 (lánggān) 似玉的美石 a stone resembling pearl;white carnetian 美人贈(zèng)我金瑯玕,何以報(bào)之雙玉盤(pán)?！獫h· 張衡《四愁詩(shī)》傳說(shuō)和神話中的仙樹(shù),其實(shí)似珠;比喻珍貴、美好之物 jade tree 服常樹(shù),其上有三頭人,伺瑯玕樹(shù)。——《山海經(jīng)》翠竹的美稱 green bamboo 剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋?！啤?白居易詩(shī)

三尺

三尺 (sānchǐ) 指劍,劍約長(zhǎng)三尺,故以“三尺”為劍的代稱 sword 指法律。古時(shí)把法律條文寫(xiě)在三尺長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上,故稱法律為“三尺法”,簡(jiǎn)稱“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾?！鳌?高啟《書(shū)博雞者事》

南金

(1).南方出產(chǎn)的銅。后亦借指貴重之物?！对?shī)·魯頌·泮水》：“元龜象齒，大賂南金。” 毛傳：“南謂荊揚(yáng) 也。” 鄭玄箋：“ 荊揚(yáng) 之州，貢金三品?！?孔穎達(dá) 疏：“金即銅也。”《后漢書(shū)·宦者傳序》：“南金、和寳、冰紈、霧縠之積，盈仞珍藏?！?唐白居易《酬張?zhí)Ｍ砬锱P病見(jiàn)寄》詩(shī)：“何以報(bào)珍重，慙無(wú)雙南金?！?游國(guó)恩《周總理逝世一周年紀(jì)念敬賦》詩(shī)：“餘年猶愿學(xué)，片語(yǔ)是南金?！?/p>

(2).比喻南方的優(yōu)秀人才?！稌x書(shū)·薛兼?zhèn)鳌罚骸?兼清素有器宇，少與同郡紀(jì)瞻、廣陵閔鴻、吳郡顧榮、會(huì)稽賀循齊名，號(hào)為‘五儁’。初入洛，司空張華見(jiàn)而奇之，曰：‘皆南金也?！?唐元稹《春晚寄楊十二兼呈趙八》詩(shī)：“寄之二君子，希見(jiàn)雙南金?！?/p>