為問幾株能合抱，殷勤記取角弓詩

出自宋代蘇軾《萬松亭（并敘）》：

麻城縣令張毅，植萬松于道周以芘行者，且以名其亭。
去未十年，而松之存者十不及三四。
傷來者之不嗣其意也，故作是詩。
十年栽種百年規(guī)，好德無人助我儀。
縣令若同倉庾氏，亭松應(yīng)長子孫枝。
天公不救斧斤厄，野火解憐冰雪姿。
為問幾株能合抱，殷勤記取角弓詩。

合抱 (hébào) 兩臂抱攏(多指圓柱、大樹等的粗細) (of a tree,etc。)so big that one can just get one’s arms around 那棵千年古樹十個小伙子才能合抱

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意?！巍?司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

記取 (jìqǔ) 牢記教訓、囑咐等 bear in mind;remember;commit to memory 記取這個血的教訓

角弓 (jiǎogōng) 用角裝飾的弓 bow decked with horn of an animal 骍骍角弓,翩翩反矣。——《詩·小雅·角弓》馬毛縮如蝟,角弓不可張。——鮑照《代出自薊北門行》將軍角弓不得控。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》風勁角弓鳴?！啤?王維《觀獵》

蘇軾名句，萬松亭（并敘）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯