放開(kāi)筆下間風(fēng)月,收斂胸中舊甲兵
出自宋代劉過(guò)《送王東鄉(xiāng)歸天臺(tái)》:
千巖萬(wàn)壑天臺(tái)路,一日分為兩日程。
事可語(yǔ)人酬對(duì)易,面無(wú)慚色去留輕。
放開(kāi)筆下間風(fēng)月,收斂胸中舊甲兵。
世事看來(lái)忙不得,百年到手是功名。
注釋參考
放開(kāi)
(1).棄置一邊,舍棄。 宋 劉過(guò) 《送王東鄉(xiāng)歸天臺(tái)》詩(shī)之二:“放開(kāi)筆下閒風(fēng)月,收歛胸中舊甲兵?!?茅盾 《子夜》十八:“﹝ 吳蓀甫 ﹞似乎還不肯放開(kāi),還在那里想辦法?!?/p>
(2).解除某種束縛?!秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話(huà)》第六二回:“你把心來(lái)放開(kāi),不要只管多慮了?!?甘鐵生 《現(xiàn)代化茶館》第一章:“現(xiàn)代迷信被破除了,人們可以放開(kāi)手腳大膽干些什么了?!?/p>
(3).放大;開(kāi)放。 魯迅 《朝花夕拾·從百草園到三味書(shū)屋》:“于是大家放開(kāi)喉嚨讀一陣書(shū),真是人聲鼎沸?!?聞一多 《失敗》詩(shī):“從前我養(yǎng)了一盆寶貴的花,好容易孕了一個(gè)苞子,但總是半含半吐的不肯放開(kāi)?!?/p>
筆下
筆下 (bǐxià) 指文章的寫(xiě)作 ability to write 筆下生花 指寫(xiě)文章時(shí)作者的措詞和用意 the wording and purport 筆下留情風(fēng)月
風(fēng)月 (fēngyuè) 本指清風(fēng)明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風(fēng)月甚美?!赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛(ài) matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長(zhǎng)大了,漸知風(fēng)月?!都t樓夢(mèng)》收斂
收斂 (shōuliǎn) 減輕放縱的程度 retrain oneself 碰了釘子以后,他收斂些了 會(huì)聚于一點(diǎn);向某一值靠近 convergence 收斂級(jí)數(shù) 減弱或消失 fade;weaker;lessen;disappear 笑容從他臉上收斂 使有機(jī)體組織收縮、減少腺體分泌 astringent 收斂劑 征收租稅 tax 收斂租谷 聚攏;收集 gather together 收斂關(guān)市之利以實(shí)官府胸中
心中。多指人的思想境界或精神狀態(tài)?!睹献印るx婁上》:“胸中正,則眸子瞭焉;胸中不正,則眸子眊焉?!薄妒酚洝ぬK秦列傳》:“是故明主外料其敵之彊弱,內(nèi)度其士卒賢不肖,不待兩軍相當(dāng)而勝敗存亡之機(jī)固已形於胸中矣?!?明 王守仁 《泛海》詩(shī):“險(xiǎn)夷原不滯胸中,何異浮云過(guò)太空。”《兒女英雄傳》第一回:“臉上一團(tuán)正氣,胸中自然是一片至誠(chéng)?!?/p>



















