退之強(qiáng)分別,無(wú)乃夢(mèng)中夢(mèng)
出自宋代袁說(shuō)友《郡寮案樂飲趙判院有詩(shī)次其韻》:
簿書紛如絲,取樂得少空。
悠然杯勺興,藉此歌舞送。
從事來(lái)官?gòu)N,醉不睡鄰甕。
衣裳貝{賸月?lián)Q貝}澤,言議雜囂共。
人生配忌獨(dú),勝日飲須痛。
向來(lái)韝上鷹,府公解其縱。
先生作禪臥,肯以靜嗤動(dòng)。
形臞詩(shī)則昌,萬(wàn)境供日用。
文字與紅裙,寧非一理共。
退之強(qiáng)分別,無(wú)乃夢(mèng)中夢(mèng)。
絲竹娛中年,耐此發(fā)種種。
明當(dāng)解予醒,酒德賡舊頌。
注釋參考
分別
分別 (fēnbié) 相互不同 difference 沒有什么分別 分別 (fēnbié) 離別 leave each other 分別了不到一年又見面了 辨別 distinguish 分別主次 樹下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸。——三國(guó)魏· 邯鄲淳《笑林》 分別 (fēnbié) 各自;個(gè)別 separately 對(duì)他們應(yīng)該分別對(duì)待 分頭,各自,不共同,不一起 respectively 會(huì)長(zhǎng)和秘書長(zhǎng)分別接見了他無(wú)乃
無(wú)乃 (wúnǎi) 表示委婉反問。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無(wú)乃爾是過與?!墩撜Z(yǔ)·季氏》 無(wú)乃不可乎?!蹲髠鳌べ夜?h3>夢(mèng)中夢(mèng)喻幻境。極言虛幻。語(yǔ)本《莊子·齊物論》:“方其夢(mèng)也,不知其夢(mèng)也。夢(mèng)之中又占其夢(mèng)焉,覺而后知其夢(mèng)也。” 唐 李群玉 《自遣》詩(shī):“浮生暫寄夢(mèng)中夢(mèng),世事如聞風(fēng)里風(fēng)?!?宋 吳曾 《能改齋漫錄·沿襲》:“ 山谷 嘗自贊其真曰:‘似僧有髮,似俗無(wú)塵。作夢(mèng)中夢(mèng),見身外身。’蓋亦取詩(shī)僧 淡白 寫真詩(shī)耳。 淡白 云:‘已覺夢(mèng)中夢(mèng),還同身外身??皣@余兼爾,俱為未了人?!薄秲号⑿蹅鳌返诙幕兀骸安徽劽裆鷩?guó)計(jì),不談人情物理,不談柴米油鹽;只談些那無(wú)盡無(wú)休的夢(mèng)中夢(mèng),何思何想的天外天?!?/p>
袁說(shuō)友名句,郡寮案樂飲趙判院有詩(shī)次其韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















