再將厚蔭蒙舊物，掩蔽不才寬責(zé)問(wèn)

出自宋代文同《送提刑司勛》：

同昔分符守興元，公始仗節(jié)來(lái)武信。
因而出入在門(mén)下，未有三日不親近。
臺(tái)移希疏獄讞少，凜凜清風(fēng)滿(mǎn)墻仞。
乘閑每許陪后乘，好寺名園遍游盡。
惟攜印具常幽絕，新胯珍團(tuán)曾不吝。
或因議事閱印畫(huà)，止用小肴并淺醖。
清歡雅興自無(wú)厭，妓樂(lè)喧煩誰(shuí)愿進(jìn)。
開(kāi)張胸懷脫羈檢，顏色何嘗形喜慍。
使威斂霽官?zèng)r樂(lè)，瞥過(guò)二年如一瞬。
后同先滿(mǎn)去涪上，數(shù)月復(fù)來(lái)為屬郡。
再將厚蔭蒙舊物，掩蔽不才寬責(zé)問(wèn)。
同常自念印偏僻，凡取交游最精慎。
雖然眾中事汎愛(ài)，仁者與親余不忍。
生平所得無(wú)幾人，既已得之心自信。
公家兄弟何磊落，一一光華如美瑾。
顧同質(zhì)狀似頑石，輒簉其間襲溫潤(rùn)。
令昆強(qiáng)季沒(méi)已久，公獨(dú)康莊馳駔駿。
朝廷要人辦繁劇，昨不詔印催入覲。
連城眾口惜公去，不問(wèn)鯢鮐與髫齔。
煙開(kāi)漢沔曉光薄，雪下褒斜寒力峻。
嗟同不得送行旆，回視腰間綰雙印。
灙城西北有危樓，徒望高鴻寄長(zhǎng)韻。

查看所有文同詩(shī)詞作品

注釋參考

舊物

舊物 (jiùwù) 古代的遺物,特指典章文物 ancestors’ heritage 指原有的國(guó)土 former territory 還歸舊物

掩蔽

掩蔽 (yǎnbì) 遮掩;遮蔽;蒙蔽 screen;shelter;cover 掩蔽目標(biāo)

不才

不才 (bùcái) 沒(méi)有才能 incompetent;without capability 某雖不才,愿替馬幼?；亍！度龂?guó)演義》不才者得以自容,才者亦無(wú)以自見(jiàn)?！鳌ね貊恕墩饾砷L(zhǎng)語(yǔ)·國(guó)猷》不成才,無(wú)能力或一技之長(zhǎng) good for nothing 今有不才之才,父母怒之弗為改?！俄n非子·五蠹》喪失體面、榮譽(yù)的,帶來(lái)恥辱或使丟臉的 disgraceful 如此看來(lái),倒怕將來(lái)難免不才之事。——《紅樓夢(mèng)》不才 (bùcái) 沒(méi)有才能的人。對(duì)自己的謙稱(chēng) my humble self 不才往常見(jiàn)人讀佛經(jīng),什么“色即是空,空即是色”,這種無(wú)理之口頭禪,常覺(jué)得頭昏腦悶?！独蠚堄斡洝?至于不孚之病,則尤不才為甚?！鳌ぷ诔肌秷?bào)劉一丈書(shū)》