出自宋代李流謙《送王和叟赴果州》:
芝蘭只合在階庭,公子翩翩更老城。
白日朱門(mén)三列戟,黑頭華轂再專城。
一樽別酌心先醉,萬(wàn)里歸橈夢(mèng)易驚。
欲問(wèn)樓高高幾許,跨渠仟鶴到瑤京。
注釋參考
白日
白日 (báirì) 白天 day;daytime 太陽(yáng) sun 白日依山盡?!啤?王之渙《登鸛雀樓》 泛指時(shí)光 time 浪費(fèi)白日朱門(mén)
朱門(mén) (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門(mén)漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family列戟
宮廟、官府及顯貴之府第陳戟于門(mén)前,以為儀仗?!杜f唐書(shū)·德宗紀(jì)下》:“壬戌,詔以太尉、中書(shū)令, 西平郡王 李晟 長(zhǎng)子 愿 為銀青光祿大夫、太子賓客,賜勛上柱國(guó),與 晟 門(mén)并列戟?!?宋 曾鞏 《降龍》詩(shī):“文旛列戟照私第,青紫若若官其孥?!?清 曹寅 《題楝亭夜話圖》詩(shī):“兩家門(mén)第皆列戟,中年領(lǐng)郡稍遲早?!?/p>



















