打破虛空行活路，夫妻撫掌笑呵呵

出自宋代釋慧性《寄顏一齊閣內(nèi)寂室方氏》：

即心即佛沒誵訛，不動(dòng)舌頭意氣多。
打破虛空行活路，夫妻撫掌笑呵呵。

注釋參考

打破

打破 (dǎpò) break 物件受到突然或猛烈的一擊而出現(xiàn)缺口或裂為碎片或幾部分打破門扇。——《廣州軍務(wù)記》突破原有的限制和約束打破紀(jì)錄使突然結(jié)束以果斷的行動(dòng)打破僵局沒有遵循或遵守每一部偉大的小說都打破了很多清規(guī)戒律

虛空

虛空 (xūkōng) 心中無著落 hollow

活路

活路 (huólù) 維持生活的辦法 means of subsistence;earn a bare living 也指行得通的辦法 workable method 活路 (huólu) 泛指各種勞動(dòng) labour

夫妻

夫妻 (fūqī) 夫婦;男女二人結(jié)成的合法婚姻關(guān)系。也作“夫婦” man and wife

撫掌

(1).拍手。多表示高興、得意。《三國志·魏志·武帝紀(jì)》“公用荀攸計(jì)” 裴松之注引三國吳無名氏《曹瞞傳》：“公聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：‘ 子遠(yuǎn) ，卿來，吾事濟(jì)矣！’” 北周庾信《哀江南賦》：“ 陸士衡聞而撫掌，是所甘心；張平子見而陋之，固其宜矣?！?宋樂史《廣卓異記·蕭瑀》：“ 太宗撫掌，極歡而罷。”《二刻拍案驚奇》卷二：“諸王撫掌稱快道：‘兩個(gè)國手，原是天生一對?！?清昭槤《嘯亭雜錄·法時(shí)帆謔語》：“ 時(shí)帆曰：‘ 孔孟二夫子著述千載，請公慎勿將其文再行割裂也?！?wù)邠嵴?。?/p>

(2).猶言笑談。《晉書·王羲之傳》：“衣食之餘，欲與親知時(shí)共歡讌，雖不能興言高詠，銜杯引滿，語田里所行，故以為撫掌之資，其為得意，可勝言邪！” 唐司空圖《擢英集述》：“翹心不朽，撫掌浮云?！?清顧士榮《＜柳南隨筆＞序》：“著《虞初》、《諾皋》之異事，標(biāo)解頤撫掌之新聞?！?/p>