風(fēng)塵環(huán)四海，煙水繞孤村

出自宋代吳芾《和張君美韻二首》：

風(fēng)塵環(huán)四海，煙水繞孤村。
涉世曾無味，思君更斷魂。
區(qū)區(qū)何面目，苒苒且朝昏。
此意憑誰語，悠然付酒樽。

注釋參考

風(fēng)塵

風(fēng)塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風(fēng)塵?！鸥Α顿泟e賀蘭铦》風(fēng)塵仆仆比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風(fēng)塵知己舊指娼妓生涯 whore 淪落風(fēng)塵

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海。——《三國志·諸葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十嶺南尋弟》詩：“ 蒼梧白云遠(yuǎn)，煙水洞庭深?！?宋辛棄疾《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問偃湖何日，煙水濛濛？” 明文徵明《石湖》詩：“ 石湖煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映?！?/p>

孤村

孤零零的村莊。唐韋應(yīng)物《自鞏洛行入黃河即事寄府縣寮友》詩：“孤村幾處臨伊岸，一鴈初晴下朔風(fēng)?！?宋晁沖之《夜行》詩：“孤村到曉猶燈火，知有人家夜讀書?！?明范受益王錂《尋親記·相逢》：“孤村聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人?！?蘇曼殊《淀江道中口占》：“孤村隱隱起微煙，處處秧歌競插田?！?/p>

吳芾名句，和張君美韻二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯