黃鳥(niǎo)翩翩楊柳垂，春風(fēng)送客使人悲
出自唐代高適《東平別前衛(wèi)縣李寀少府 / 送前衛(wèi)縣李宷少府》：
黃鳥(niǎo)翩翩楊柳垂，春風(fēng)送客使人悲。
怨別自驚千里外，論交卻憶十年時(shí)。
云開(kāi)汶水孤帆遠(yuǎn)，路繞梁山匹馬遲。
此地從來(lái)可乘興，留君不住益凄其。
注釋參考
黃鳥(niǎo)
(1).鳥(niǎo)名。有兩說(shuō)。《爾雅·釋鳥(niǎo)》：“皇，黃鳥(niǎo)?！?郭璞 注：“俗呼黃離留，亦名搏黍?！秉S離留，即黃鶯。 郝懿行 義疏：“按此即今之黃雀，其形如雀而黃，故名黃鳥(niǎo)，又名搏黍，非黃離留也?！薄对?shī)·周南·葛覃》：“黃鳥(niǎo)于飛，集于灌木，其鳴喈喈?！?三國(guó) 魏 曹植 《三良》詩(shī)：“黃鳥(niǎo)為悲鳴，哀哉傷肺肝?！?趙幼文 校注：“《詩(shī)經(jīng)·黃鳥(niǎo)篇》序：‘《黃鳥(niǎo)》，哀三良也。’” 唐 李白 《江南春懷》詩(shī)：“青春幾何時(shí)，黃鳥(niǎo)鳴不歇?！?清 方文 《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》：“卻喜紅英猶未落，況聞黃鳥(niǎo)且為懽?！?/p>
(2).《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》篇名?！蹲髠鳌の墓辍罚骸?秦伯 任好 卒，以 子車氏 之三子 奄息 、 仲行 、 鍼虎 為殉，皆 秦 之良也。國(guó)人哀之，為之賦《黃鳥(niǎo)》。” 清 姚鼐 《詠古》：“上有《黃鳥(niǎo)》吟，下有寒兔顧?！?/p>
(3).《詩(shī)·小雅》篇名?！睹?shī)序》：“黃鳥(niǎo)，刺 宣王 也。” 朱熹 《詩(shī)集傳》則說(shuō)是“民適異國(guó)，不得其所，故作此詩(shī)”。
翩翩
翩翩 (piānpiān) 運(yùn)動(dòng)自如、鳥(niǎo)飛輕疾的樣子 lightly 梁上有雙燕,翩翩雄與雌?！啤?白居易《燕詩(shī)示劉叟》 翩翩舞姿 舉止灑脫的——多指青年男子 elegant 翩翩少年 翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)。——唐· 白居易《賣(mài)炭翁》 形容風(fēng)采、文辭的美好 fine 元瑜書(shū)記翩翩?！?三國(guó)魏· 曹丕《與吳質(zhì)書(shū)》楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹(shù)和柳樹(shù)的合稱 poplar and willow 專指柳樹(shù) willow 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)??！巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》春風(fēng)
春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?！拍痢顿?zèng)別》 比喻和悅的神色或良好的成長(zhǎng)環(huán)境 with smile送客
送客 (sòngkè) 為客人送行 see a visitor out使人
傭人，奴仆。《初刻拍案驚奇》卷四：“明日， 魏博 搜捕金盒，一軍憂疑。這里卻教了使人送還他去， 田承嗣 一見(jiàn)驚慌，知是劍俠，恐怕取他首級(jí)，把邪謀都息了?！?蕭紅 《生死場(chǎng)》三：“家中地主的使人早等在門(mén)前，地主們就連一塊銅板也從不舍棄在貧農(nóng)們的身上?！?/p>
奉命出使的人?！蹲髠鳌は骞吣辍罚骸?趙孟 曰：‘牀笫之言不踰閥，況在野乎？非使人之所得聞也?！?宋 陸游 《老學(xué)庵筆記》卷六：“沙糖中國(guó)本無(wú)之。 唐太宗 時(shí)，外國(guó)貢至，問(wèn)其使人。：‘此何物？’云：‘以甘蔗汁煎。’”《明史·太祖紀(jì)》：“六月戊寅， 察罕 以書(shū)來(lái)報(bào)，留我使人不遣?！?/p>
高適名句，東平別前衛(wèi)縣李寀少府 / 送前衛(wèi)縣李宷少府名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
