多少學(xué)徒求妙法，要于言下悟無生。

出自唐朝李中《訪廬山歸章禪伯》

沈沈石室疏鐘后，寂寂莎池片月明。
多少學(xué)徒求妙法，要于言下悟無生。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價(jià)錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

學(xué)徒

學(xué)徒 (xuétú) 從師受業(yè)的人 apprentice;trainee

妙法

妙法 (miàofǎ) 巧妙的辦法或權(quán)宜之計(jì) dodge;clever method 一種特別的妙法使他父親的房子有了電燈而不用花錢佛教指義理深遠(yuǎn)的佛法 (of Buddhism) a significant Buddhist doctrine

言下

(1).說話的時(shí)候。唐劉禹錫《和東川王相公新漲驛池八韻》：“變化生言下，蓬瀛落眼前。” 清劉瀛《珠江奇遇記》：“ 阮曰：‘ 琴大不情。’ 琴含淚曰：‘人若有情，妾身胡為流落至此？’言下淚簌簌不止?！?/p>

(2).一言之下；頓時(shí)?！毒暗聜鳠翡洝ど泊髱煛罚骸?信于言下大悟，服勞九載?！?元德異《＜六祖大師法寶壇經(jīng)＞序》：“有可大師者，首於言下悟入?！薄秲号⑿蹅鳌返诙呋兀骸皡s説安太太見何玉鳳經(jīng) 張金鳳一片良言，言下大悟……知他‘滿懷心腹事，盡在不言中’?！?/p>

無生

(1).不降生，不生存在世上。《詩(shī)·小雅·苕之華》：“知我如此，不如無生?！?鄭玄箋：“我，我王也。知王之為政如此，則己之生，不如不生也?！币槐咀鳌盁o生”。

(2).佛教語。謂沒有生滅，不生不滅。晉王該《日燭》：“咸淡泊於無生，俱脫骸而不死?！?唐王維《登辨覺寺》詩(shī)：“空居法云外，觀世得無生?！?明何景明《近寺》詩(shī)：“亦知身是妄，從此學(xué)無生?！?康有為《七月偕鐵君及家人從者居丹將敦島燈塔》詩(shī)：“碧海蒼天無盡也，教人怎不了無生？”

李中名句，訪廬山歸章禪伯名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)