出自宋代黃庭堅(jiān)《新息渡淮》：
京塵無(wú)處可軒眉，照面淮濱喜自知。
風(fēng)里麥苗連地起，雨中楊樹帶煙垂。
故林歸計(jì)嗟遲暮，久客平生厭別離。
落日江南采蘋去，長(zhǎng)歌柳惲洞庭詩(shī)。
注釋參考
落日
落日 (luòrì) 夕陽(yáng) setting sun江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>長(zhǎng)歌(1).放聲高歌。 漢 張衡 《西京賦》：“女娥坐而長(zhǎng)歌，聲清暢而蜲蛇?！?唐 李賀 《長(zhǎng)歌續(xù)短歌》：“長(zhǎng)歌破衣襟，短歌斷白髮。” 明 何景明 《贈(zèng)鄭佐》詩(shī)：“ 老鄭 空同 客，長(zhǎng)歌 北海 尊。” 清 鄒容 《和西狩》：“目瞑負(fù)多久，長(zhǎng)歌招國(guó)魂?！?/p>
(2).篇幅較長(zhǎng)的詩(shī)歌。 唐 司空?qǐng)D 《馮燕歌》：“為感詞人 沉下賢 ，長(zhǎng)歌更與分明説。”
洞庭
(1).廣闊的庭院?！肚f子·天運(yùn)》：“帝張《咸池》之樂於洞庭之野?！?成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也?！?三國(guó) 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭?！?宋 蘇軾 《坤成節(jié)集英殿教坊詞·教坊致語(yǔ)》：“洞庭九奏，始識(shí)《咸池》之音；靈岳三呼，共獻(xiàn)后天之祝。”
(2).湖名。即 洞庭湖 ?！俄n非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰(zhàn)，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南?！?唐 韓愈 《岳陽(yáng)樓別竇司直》詩(shī)：“ 洞庭 九州間，厥大誰(shuí)與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩(shī)》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林?！眳⒁姟?洞庭湖 ”。
(3).湖名。 太湖 的別名?！段倪x·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 ?！眳⒁姟?太湖 ”。
(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 后與陸地相連成半島。西山即古 包山 。
黃庭堅(jiān)名句，新息渡淮名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
