蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨，離人偏識長更苦

出自清代納蘭性德《菩薩蠻·蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨》：

蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨，離人偏識長更苦。
欹枕數(shù)秋天，蟾蜍下早弦。
夜寒驚被薄，淚與燈花落。
無處不傷心，輕塵在玉琴。

注釋參考

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國策·燕策》風(fēng)蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭

離人

(1).謂超脫人世?！肚f子·田子方》：“向者先生形體掘若槁木，似遺物離人而立於獨也?！?/p>

(2).離別的人；離開家園、親人的人。晉陶潛《贈長沙公族祖》詩：“敬哉離人，臨路悽然?？罱蠡蜻|，音問其先！” 宋魏夫人《菩薩蠻》詞：“三見柳綿飛，離人猶未歸?！?元王實甫《西廂記》第四本第三折：“曉來誰染霜林醉？總是離人淚?！?郁達夫《過去》：“兩旁店家的燈火照耀得很明亮，反照出了些離人的孤獨的情懷?！?/p>