衣缽儻可傳，田園不須置

出自宋代蘇轍《和子瞻和陶淵明雜詩(shī)十一首》：

嘗聞左師言，少子古所喜。
二兒從兩父，服辱了百事。
佳子何關(guān)人，自怪余此意。
看書(shū)時(shí)獨(dú)笑，屢與古人值。
他年會(huì)六子，道眼誰(shuí)最駛。
衣缽儻可傳，田園不須置。

注釋參考

衣缽

衣缽 (yībō) 原指佛教中師父?jìng)魇诮o徒弟的袈裟和缽,后泛指?jìng)魇谙聛?lái)的思想、學(xué)問(wèn)、技能等 legacy; Buddhist monk’s mantle and alms bowl which he hands down to his favourite disciple

可傳

(1).可以傳后；可以傳授?！抖Y記·檀弓上》：“夫禮，為可傳也，為可繼也，故哭踴有節(jié)?！薄肚f子·大宗師》：“夫道，有情有信，無(wú)為無(wú)形；可傳而不可受，可得而不可見(jiàn)?！?/p>

(2).可以流傳。唐韓愈《謝自然詩(shī)》：“皆云神仙事，灼灼信可傳?！?/p>

田園

田園 (tiányuán) 田地與園圃 fields and gardens 農(nóng)村;鄉(xiāng)下 countryside 描繪或表現(xiàn)村民生活的,尤其是以理想化和習(xí)俗化的手法 pastoral 田園詩(shī) 田園文學(xué)

不須

不用；不必。《后漢書(shū)·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號(hào)天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。”《警世通言·萬(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》：“哥哥若到襄陽(yáng)府，怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物?！?/p>

蘇轍名句，和子瞻和陶淵明雜詩(shī)十一首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)