“一袋米要抗二樓”源自《火影忍者》中佩恩(長門)的經(jīng)典臺詞“感受痛苦吧”(日文原句：痛みを感じろ)，因中文空耳諧音演化成無厘頭句式。

　　原劇情中佩恩發(fā)動“神羅天征”毀滅木葉村時，這句臺詞配合毀滅性畫面形成強(qiáng)烈沖擊，而中文觀眾將日語音譯成“一袋米要抗幾樓”(后續(xù)衍生為“二樓”)，并通過“辛辣天森”(神羅天征)、“一袋米喲”(痛みを)等變體強(qiáng)化喜劇效果?，F(xiàn)代含義已脫離原作語境，成為表達(dá)“承受壓力”“面對離譜要求”的戲謔梗，例如學(xué)生吐槽作業(yè)量(“這作業(yè)是要我抗幾袋米?”)、打工人自嘲加班(“老板讓我抗十樓”)。

　　其傳播得益于2018年B站鬼畜區(qū)調(diào)音創(chuàng)作，2023年因短視頻平臺“動漫臺詞空耳挑戰(zhàn)”再度翻紅，結(jié)合“舉重”“扛米爬樓”等魔性畫面形成病毒式傳播，最終升華為二次元圈層與大眾網(wǎng)絡(luò)文化碰撞的符號化產(chǎn)物。