傳說 晉 蘇韶 死后現(xiàn)形，對他的兄弟說：“ 顏淵 、 卜商 ，今見在為修文郎，修文郎凡有八人，鬼之圣者?！币?b>《太平廣記》卷三一九引 晉 王隱 《晉書》。后因以“修文郎”稱陰曹掌著作之官。 宋 陸游 《贈論命周云秀才》詩：“地下不作修文郎，天上亦為京兆尹。” 金 元好問 《密公寶章小集》詩：“袖中正有活國手，地下纔得修文郎。”