1. 拓本 (tàběn)

   1. 用紙緊覆在碑帖或金石等器物的文字或花紋上,用墨或其他顏色打出其文字、圖形來的印刷品。墨色深黑有光的叫烏金拓;淡而勻凈的叫蟬衣拓。用朱色打拓的叫“朱拓”(拓片裝訂成的本子) book of rubbings

拓本 (tà běn)

1. 指從石碑上拓印下來的紙本。拓印時(shí)先將紙張浸溼，敷在碑刻或金石文物上，用毛刷刷平，此時(shí)凹刻的字跡、圖案處便會(huì)凹下去。等紙晾乾後，再以毛包拍打碑面上墨，平坦的地方烏黑一片，有字跡的地方則是空白。墨乾後將紙揭起，整平，即完成摹印的工作。如曹全碑拓本、玄秘塔碑拓本。