[humiliate the nation and forfeit its sovereignty;surrender a country's sovereign rights under humiliating terms] 主權(quán)喪失,國(guó)家受到侮辱

清政府和列強(qiáng)簽訂了一系列喪權(quán)辱國(guó)的條約

喪失主權(quán)，使國(guó)家蒙受恥辱。 郭沫若 《中國(guó)史稿》第五編第一章第一節(jié)：“ 耆英 、 伊里布 在 英國(guó) 侵略者脅迫下，一字不易地接受了 璞鼎查 提出的條款，簽訂了 中國(guó) 近代史上第一個(gè)喪權(quán)辱國(guó)的不平等條約－－《江寧條約》?！?歐陽山 《柳暗花明》八九：“懲辦喪權(quán)辱國(guó)的官僚！”