[empty one's purse (to help)] 倒出口袋里所有的錢(qián),比喻盡出所有

傾囊相贈(zèng)

(1).謂盡出所有。 宋 蘇轍 《王氏清虛堂記》：“ 鐘 、 王 、 虞 、 褚 、 顏 、 張 之逸跡， 顧 、 陸 、 吳 、 盧 、 王 、 韓 之遺墨，雜然前陳，贖之傾囊而不厭，慨乎思其人而不得。” 元 無(wú)名氏 《來(lái)生債》第二折：“但見(jiàn)個(gè)貧的呵，我早則傾囊兒資助。” 清 沉復(fù) 《浮生六記·坎坷記愁》：“ 張 亦失館，度歲艱難，商於余，即以余貲二十金傾囊借之。”

(2).猶解囊，出錢(qián)。 清 王韜 《淞濱瑣語(yǔ)·李延庚》：“今春讌賞牡丹，亦係六妹傾囊?！?/p>