(1). 唐 劉恂 《嶺表錄異》卷上：“ 緑珠井 ，在 白州 雙角山 下。昔 梁 氏之女有容貌， 石季倫 為 交趾 採訪使，以真珠三斛買之。”后因以“量珠”為買妾的代稱。 清 龔自珍 《暗香》詞：“何日量珠愿了，月底共商量簫譜?！?/p>

(2).喻豐厚的酬金。 清 曹溶 《瑣窗寒·敬可貽酢戲詠之》詞：“望秦樓，量珠買歌。”