1. 勒掯 (lèkèn)

   1. 刁難 create difficulties
      • 被那裁縫勒掯,只推生活忙,不肯來做?！?a href="/hycd/s/s316174.htm" target="_blank">水滸傳》
   2. 克扣;勒索 embezzle part of what should be issued
      • 我若要哥哥銀子時(shí),便是兄弟勒掯哥哥?！?a href="/hycd/s/s316173.htm" target="_blank">水滸傳》
   3. 推托;阻擋 stop;resist
      • 那劉秉義只推女兒年紀(jì)尚小,勒掯不許?！?a href="/hycd/x/x217887.htm" target="_blank">醒世恒言》

勒掯 (lè kèn （又音）?lēi ken)

1. 強(qiáng)行索討、敲詐。

   • 元．無名氏．看錢奴．第二折：「我罵你個(gè)勒掯窮民狠員外。」
   • 水滸傳．第十七回：「我卻要你銀子時(shí)，便是兄弟勒掯你?！?/li>

2. 強(qiáng)迫。

   • 京本通俗小說．錯(cuò)斬崔寧：「路途上有甚皂絲麻線，要勒掯我同去？」
   • 福惠全書．卷八．錢穀部．漕項(xiàng)收兌：「若經(jīng)收不在，或勒掯使費(fèi)?！?/li>

3. 刁難。

   • 元．無名氏．漁樵記．第四折：「 (旦兒云)? 官人。則被你勒掯殺我也?！?/li>