(1).金黃、翠綠之色。 晉 陸機(jī) 《百年歌》之五：“羅衣綷粲金翠華，言笑雅舞相經(jīng)過(guò)?！?唐 崔涂 《放鷓鴣》詩(shī)：“滿身金翠畫(huà)不得，無(wú)限煙波何處歸。”《紅樓夢(mèng)》第五二回：“ 寶玉 看時(shí)，金翠輝煌，碧彩熌灼?！?/p>

(2).黃金和翠玉制成的飾物。《文選·曹植＜洛神賦＞》：“戴金翠之首飾，綴明珠以耀軀?！?李善 注引 司馬彪 《續(xù)漢書(shū)》：“太皇后花勝上為金鳳，以翡翠為毛羽，步搖貫白珠八?！?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·事類》：“或微言美事，置於閑散，是綴金翠於足脛，靚粉黛於胸臆也。” 明 王世貞 《宛委馀編》十一：“侍妾數(shù)十，皆佩金翠，曳羅綺?！?/p>