《漢書·朱云傳》載 云 謂 成帝 曰：“臣愿賜尚方斬馬劍，斷佞臣一人以厲其餘?！?a href="/hycd/n/n102030.htm" target="_blank">佞臣指帝師 安昌侯 張禹 。后因以“借劍”指廷臣犯顏直諫，請誅奸邪。《明史·王汝訓(xùn)傳》：“直犯乘輿，屢荷優(yōu)容。稍涉當(dāng)涂，旋遭擯斥。言官不難於批鱗，而難於借劍，此何為也？”