謂贈(zèng)給名花的九種事物。 唐 羅虬 《花九錫》：“花九錫亦須蘭蕙梅蓮輩，乃可披襟。若芙蓉躑躅望仙山木野草，直惟阿耳，尚錫之云乎。一、重頂帷（障風(fēng)）；二、金剪刀（剪折）；三、甘泉（浸）；四、玉缸（貯）；五、雕文臺(tái)座（安置）；六、畫(huà)圖；七、翻曲；八、美醑（賞）；九、新詩(shī)（詠）。”參閱 宋 陶穀 《清異錄·花譜》。